Saigoyume

News Feed

DCT: Asa ga Mata Kuru (PV) (14th April 2009)

Asa ga Mata Kuru by Dreams Come True (DCT) was among one of the very first songs that I translated and hosted on Saigoyume. However over the years its original translation has been slowly evolving as my Japanese improved. This PV itself was also used for several years as a test bed for experimentation with karaoke effects and so this release for me at least has charted just how much Saigoyume has evolved since its conception when it was originally built using only a Dreamcast.

Torrent File: Click Here CRC: 74DF829E Preview Image: Click Here

Okusama wa Majo - Episode 02 (15th March 2009)

Arisa and George decide to get married, however they run into problems when they are unexpectedly visited by their respective mother-in-laws.

Sadly Emma-ba will be leaving our QC team with this release and we wish to express our thanks for her help with this drama. Special mention also goes to Littleblue who performed the original translation work for this episode.

Torrent File: Click Here CRC: 4BC1C3AD Preview Image: Click Here

Okusama wa Majo - Episode 01 (8th February 2009)

After a long absence we are finally ready to start releasing fansubs again. There has been many changes made to ensure that our releases are of the best quality possible including dropping all Xvid/avi support for the much superior combination of x264 within an mkv container. I hope you enjoy this updated release of Okusama wa Majo and many thanks go to our two new QC team members Leesja and
Emma-ba for their assistance.

Torrent File: Click Here CRC: 73102F80 Preview Image: Click Here

	Happy New Year! (31st December 2008) With the run up to Christmas I wanted to do something a little special and perhaps a bit experimental to give myself a bit of a confidence boost. I'd been wanting to revisit my old Christmas themed music video that used in game video footage from the online game "Phantasy Star Universe" for a while now; so I decided that I'd take another stab at it with the benefit of better hindsight. I hope you enjoy the results and I wish you all a Happy New Year!
Phantasy Star Universe - Christmas '08:
Get the Flash Player to see this player. Direct Download Link [1280x720p]: Click Here CRC: C30212A7

Saigoyume 2001-2009